( 86 ) 

 le Dar-Four et a heaucoup d'auties Klals ile riiiterieur; 

 elvoila pourquoi on I'appelle aussi bien tie ce premier 

 nom que de cclui de Bir-Mal6lih, que Ton devrait tra- 

 duire, non point par piiits d'eaii snlee, mais l)ien par 

 station du sel. Car I'eau que Ton trouve la en \\k& 

 j^rande abondance a, dans une monlagne, uiie source 

 si considerable, qu'elle forme un pelil ruisseau, et elle 

 est d'une legerete etd'un goQt delicieux. Goinme il est 

 facile d'en juger par cc qui vient d'etre dit, ce lieu est 

 tres frequent^, puisque c'est le point central ou se 

 reunissent les Arabes d'tgyple et ceux de I'intericur 

 de I'Afrique ; que tous vont la pour s'y pourvoir soil 

 de natron, soit de sel, et que de IVequentes el noiu- 

 breuses caravanes y passiint en descendant du Dar- 

 Four en tgypte, et vice versa : aussi les nomades dc 

 rtgypte, ceux de la Nubie, chacune des diverses 

 tribus de I'interieur de I'Afrique orientale, y ont-ils, 

 soit a la mine de natron, soit a celle de sel, des en- 

 droits particuliers , d^signes chacun par leur nom, 

 oil ils doivenl, d'apr^s I'antique usage, sojourner et 

 camper sans se permeltre d'en dcipasser les limites. 

 Quoique cctte station soit Ir6sfr6quent6e et qu'il s'y 

 trouve de I'eau excellente et en tr6s grande abondance, 

 clle n'est point habitee par des Arabes compl(^lement 

 fixes : chacun n'y reste que le temps necessaire a ses 

 allaires et en part. De la au Dar-Four il y a onze jours 

 de marche de suite, sans puils, sans station et sans eau, 

 quand on prend la route qui y conduit direclement 

 et que Ton ne voyage pas a I'epoque des pluies inter- 

 Iropicales ou bien quelque temps apres ; bien entendu 

 qu'alors on tiouve dos reservoirs naliiiels d'oau 

 de tlisluuce en distance, et dans des vallees donl la 



