( OS ) 

 LETTRE DU DOCTEl 11 VOGEL, 



sun L*nrSTOIRK NATUni-LLli Dli 1,'AFniQUI'. CENTIWLE ; 



Insere'e dans le Literary Gazette. 

 (Tradiiit de I'anglais par M. Cobtambeht.) 



...r/est r^ellement une terrible logioii, Celui qui 

 croiralt y roncontier r;ibonclance tropicalo, sorail hien 

 ddsappoinlo. Dans I'esnacc de cinq somaines, je n'ai 

 pu, avec Ions les soins possibles, reunir que soixante- 

 quinze plantes tUfTerentcs. Les forets ne consislent 

 generalcmcnl qu'en acacias (de deux esp6ces) et en 

 tainaiiniers; les palmiers ne commenceut a se mon- 

 trer qu'a 50 milles au N. de la riviere Yeoii. II n'y a 

 pas un arbre, pas iin huisson , qui ne soil horiss6 

 d'oplnes. Peut-6lre la terre prusonle-t-e!le un aspect 

 plus riant apres la saison des pluies; en ce moment, 

 presque toulcs les plantes berbac^es sont brulees par 

 le soleil, car le thermom6tre s'el^ve souvent au-dessus 

 de 100 degr^s (Fahr.), meme au commencement de 

 f^vrier. 



Nous soulfrons beaucoup du manque de trulls et de 

 legumes; nous n'avons guere que des lomales, des 

 olgnons, des melons; les indigenes mangent, il est 

 vrai , une sorle de bale, mais on n'en donnerait pas 

 meme aux troupcaux on Europe. Les bestiaux et la 

 volalllc sont, en revanche. Ires abondanls et a bon 

 nuirche , et offrent presque I'unlque aliment qu'on 

 puisse se procurer. Un mouton coiile 18 pence, et Ton 

 a un enorme bcenf pour 6 shillings, une poule a peu 

 pres pour rien. Nous nous nourrissons surtoul de vo- 



