( 161 ) 



que comme iin avant-gout de la future relation , un 

 fragment offert au lecleur pour satisfaire la curiosile 

 et I'empressement que le public a temoign^s a ce 

 sujet depuis Torigine du voyage. 



Personne n'ignore que James Richardson, avant 

 I'entreprise de 18/19, avait fait remarqucr son inlelli- 

 gence et son devouement dans un premier voyage en 

 Afrique, heureusement accompli: il avait visile, en 

 18/l6 et 18Zi7, Mourzouk, I'oasis de Glial et Ghadames. 

 Deux savants allemands , Henri Barth et Adolphe 

 Overweg, lui fuient associes sur la recommandalion 

 du baron de Humboldt et des professeursRiller, Rose et 

 Encke : le premier comme historicn; antiquaire et phi- 

 lologue,le second comme naturaliste ctprincipalemcnt 

 geologue.Ceux-ci semirent en route desle2fevrierlS50, 

 se dirigeant sur les monts Gharian, laissant a Tripoli 

 James Richardson occupe des preparatifs. La chaine 

 du mont Gharian est elevee de 2 OOO a 2 300 pieds 

 anglais au-dessus du niveau de la mer. On n'apercoit 

 pas de formation volcanique avant celte partie de la 

 chaine qui est au sud de Tripoli. La haute inontagne 

 de Tekut, haute de 2 800 pieds, est un vasto cratore 

 6leint. lis trouv'^rent le pays, vers la mer, d'un aspect 

 riche el fertile, plante d'oliviers, de figuiers et de dat- 

 liers, avec une vegetation ioxurianle : cependant ils 

 eprouverent, une fois,un froid de 26degresFahrenheit, 

 environ 3 degres et | centigr. au-dessous de zero. A 

 cette mome 6poque, I'eau gela a Mourzouk a un doigt 

 d'6paisseur (1). 



(i) A une latitude plus meridionale encore en Afrique, ainsi que 

 dans la haute Egypte et en NiiMc, il gele assez souvent en hiver, 

 notamment sur les {jrands plateaux, ou le rayonnpinent est exces- 

 VIII. AOUT KT SEPTEMBRl',. 0. 41 



