( 238 ) 



monter le fleuve I'espace de Irois ou quatre journ^es. » 

 Pour S( II gr.'inti voyage d'exploialioii, il avail projele 

 ce qui suit : « 1° DeliTUiiuer aslronoiiiiquement les 

 emboucluirt'S d^s (It.'uves qui se jelteul tlaiis le lac 

 Tsad, et fixer, au uiojen de Venibaicatiou (J), un cer- 

 tain nooibre de points du rivage eldos ilcs. — -° Fixer, 

 sur la route de Yola, la position du confluent des deux 

 rivieres qui forment le cours superieur de la Tcliadda, 

 k savoii le Benu6 et le Faro, el descendre le fleuve 

 autant qu'il sera possible, pour voir s'il est navigable 

 et s'il s'y trouve des calaractes (2). — 3° Durant la 

 saison des pluies, explorer Kanem et le Babr el Chazal, 

 el cbercher a pen^lrer dans le Ouaday. — Si les deux 

 derniers j)rojels ne pouvaient se realiser, j'essaierais 

 de remonler le plus loin possible vers sa source le 

 fleuve Schary. Apr^s la saison des pluies, je reviendrai 

 ici , surlout a cause des piantes, qui inaintenant sent 

 presque toules brQiees. Tons ces voyages, je les ferai 

 seul, ou accoinpagn^ d'un de mes sappers, et avec aussi 

 peu de bagages que possible pour ne point exciter la 

 cupidity des indigenes. Si cela rn'est possible, je 

 transporlerai, vers la fin de cette ann^e, noon quartier 

 general plus a Test el au sud. Par la grande caravane 



(i) Sorte «le <haIoiipe, ([ui fut traiisporiee en pieces clelachees 

 de la Mediterrance au lac Ts;id, a dos de LJianienu; puis, moiiiee 

 et nriise a I'eau pnr des charpeniiurs .irabes. C'esl sur rette liarqiie 

 que moDta Oveiweg pour explorer Ks parlies iiiconiiues du lao et 

 les innombrables iies Bidduntiias. 



(2) Le docieur V'ogel ne coiinaissait pas eucore a celle date 1 ex- 

 ppdilion envoyee par le gouvcriiemenl an(jlai$, sous le coniiii;indfnient 

 de M. Mac Gregor L;iird, pour re inoiili r le inenie fliinc; {'expedition 

 a quille I'Aiigleterie au coiiimeMcenieiil de juin, pour il-u-e de relour 

 4 Noel procLain. 



