( 243 ) 



Age moyen. Tous les liommes, a I'exception de I'ofli- 

 cier, etaient amaigiis. lis liraieiit leurs traineaux avec 

 des cordes. Quelques-uns de ces malheia'eux doivent 

 avoir survecu jusqu'a I'arriv^e des oies sauvages (c'est- 

 a-dire jusqu'a la fin de mai ) , car on enlendit des 

 coups de fusil el Ton a tvouve des os frais et des plumes 

 d'oie prfes du lieu qui tut le theatre de ces tristes 6ve- 

 neuients. J'ai aciiete, entre autres articles, une deco- 

 ration du Merite, sous la forme d'une etoile, et une 

 petite piece d'argenterie portant graves ces mots : Sir 

 John Franklin. 



D'apres ce que j'ai appris^ il n'y a pas lieu de sus- 

 pecter qu'aucune violence ait 616 faite par les indi- 

 genes a ces maliieureux. 



Voici la liste des articles achetes aux Esquimaux, et 

 que Ton dit avoir et6 trouves a I'endroit ou 6laient les 

 corps des individus morts de faim : 



Une i'omchette d'argent portant une tete d'animal, 

 avec des ailes 6tendues; 3 fourchetles d'argent, avec 

 les initiates F. R. M. C. (capitaine Crojier de la Terror], 

 et portant un oiseau avec les ailes 6lendues; une cuil- 

 ler et une fourclielle d'argent, portant un oiseau avec 

 un ranieau de laurier au bee : devise : Spero meliora; 

 une cuiller d'argent, une cuiller a ihe, une fourchette 

 de dessert , une tete de poisson , redress6e avec des 

 branches de laurier de chaque cote; une fourchette 

 d'argent avec les initiates H. D. S. G. (Harry D. S. Good- 

 sir, aide-cliirurgien de V Erebus), une fourchette d'argent 

 avec les initiates A. M. D. (Alexandre Mac Donald, aide- 

 cliirurgien de la Terror), une fourchette d'argent avec les 

 initiates J. A. M. (Jillies-a-Malbean, commandant en se- 

 cond deta Terror); une fourclielle d'argenl avec les ini- 



