( 220 ) 



altendre I'occasion de sortir du havre, ce que I'on fe- 

 rait aisement dans deux heures, n'ctait la quautite de 

 bancs de sable, de bas-fonds el de rochers, qui rendont 

 le passage de ce detroit egalemeiU difficile el dange- 

 reux. Pour se tirer d'affairc, les navires doivent gou- 

 verner ouest, laissant la terre a droile et gagner la 

 pleine mer, passant entre de pelilcs iles. 



» 11 y a rarcuient moins de cinqur.nte navires et ba- 

 teaux dansle port, outre quclques ceiitainesde bateaux 

 de pecheurs et autres pelils bateaux. A I'egard des vais- 

 seaux elrangors, si Ton exceple quelques mois de I'hi- 

 ver, il y en a rarement moins dc trenle, la plupart 

 desquels sont des jonques de la Chine. 



» La ville de Nangasaki est au 32* degr6 36'de latitude 

 seplentrionale, et au 15 1« degre de longitude (1) : au 

 bout du port, oil il y a le plus de largeur, et ou, allant 

 au nord,il forme unrivage endemi-cercle,ellealafiguro 

 d'un croissant, lournant un peu sur celle d'un triangle; 

 elle est batie sur le rivage, dans une vallee dlroile qui 

 va du c6l6 de Test, formee jiar Touvcrlure des mon- 

 lagoes voisines. Elle a trois quarts de lieue de longueur 

 et presque autant de largeur. La rue principale, ot la 

 plus large, s'elend sur loule la longueur de la valine 

 et va jusqu'a la montagne. Les montagnes qui I'enlou- 

 rent ne sont pas bien hautes, mais roides, d'ailleurs 

 vertes jusqu'a leur soramet , et formant un point de 

 vue tres agreable. Precisement derricre la ville, sur le 

 penchant des montagnes sont balls plusieurs temples 

 magnifiques, orn^s de beaux jardins el dc terrasses a 

 la manicre du pays; plus haul, on trouve une infinite 



(i) L'erreur de longitude est d'environ 4 degres trop a I'eit. 



