( n ) 



schooners. Ignorant que la guerre avait ete doelarec, 

 le navigateur anglais se dirigea ensuite sur l'lle de 

 France, ou il fut retenu prisonnier, tandis que Fran- 

 klin allait, avec le lieutenant Fowler, a Canton, ou il 

 obtint un passage pour l'Angleterre sur le Comte de 

 Camden, navire de la Compagnie des Indes orientales, 

 commande par sir Nathaniel Dance, commodore de 

 la flotle de Chine forte de seize voiles. Atlaques par 

 l'amiral francais Linois, ils parvinrent a le repousser, 

 et, dans le combat, livre le 15 fevrier 1804, dans le 

 delroit de Malacca, Franklin remplit les importantes 

 fonctions de signal-midshipman, A son arrivee en 

 Angleterre, il joignit le navire de guerre, le Bellero- 

 phan, a bord duquel on lui confia de nouveau le soin 

 des signaux qu'il dirigeait le 3 octobre 1805 a la 

 grande bataille de Trafalgar, ou, entoure de morts et 

 de blesses, il se fit distinguer par son sang-froid et 

 son inlrepidite au milieu des plus grands dangers. 

 Les deux annees suivantes Franklin fut employe 

 dans la flottc du canal et l'escadre de Rochefort 

 sous les amiraux Cornwallis, Lord Saint-Vincent et 

 Sir Richard Strachan. II passa peu de temps apres sur 

 le Bedford , et conlinua de servir pendant six ans avec 

 ce navire au blocus de Flessingue, sur la cole de Por- 

 tugal, et parliculierement a la station du Bresil, ou ce 

 navire transporta, en 1808, la famille royale, que les 

 evenements politiques avaient forcee de quitter Lis- 

 bonne en toule hate. 



Franklin prit ensuite part a la desastreuse expe- 

 dition de la Nouvelle-Orleans, et fut legerement bless^ 

 a l'epaule, en conduisant les bateaux du Bedford 

 contre plusieurs chaloupes ennemies dont une fut 



