(63 ) 



Jean Bodin trouve, de son cote, que la metamor- 

 phose de Lucien et d'Apulee en anes es-t vraisem- 

 blable , et il cite a ce propos le lemoignage de l'inqui- 

 siteur Spranger, qui rapporle qu'un marin anglais eut 

 a Chypre une mesaveniure pareille , et, ayant voulu 

 revenir a Lord de son navire, fut fort maltraite de ses 

 camarades qui ne le reconnaissaient point sous sa 

 nouvelle forme. 



Ibn-Batoutah, qu'on pent lire, mais qu'il fautsouvent 

 se garder de croire, vit de ses yeux, en se rendant en 

 Chine, un peuple de protees, affranchis des besoins de 

 la vie, et dont le regard donnait la mort. 



Le Soudan, a ce que disent des credules habitants, 

 est encore le theatre de metamorphoses innombra- 

 bles; seulement les Soudauiens au lieu de se changer 

 en loups se changent en hyenes, ce qui ne me parait 

 pas de beaucoup preferable ; les magiciens du Soudan 

 ne se bornent pas a exercer ieur puissance sur des 

 individus isoles ; je n'ai pas enteniu dire qu'ils eussent 

 jamais metamorphose des arinees tout entieres, mais 

 on in'a assure qu'ils pouvaienl frapper de cecite ou 

 de paralysie les troupes ennemies a l'instant du 

 combat. 



« Les Russes, » me disait un homme du Bornou, « sont 

 » bien forts, puisque le sultan Abd-ul-Medjid ne peut 

 » se faire payer par leur kral le tribut qui lui est du. 

 » Eh bien, si les Russes venaient dans noire pays, ils ne 

 » pourraient rien contre nous; nos sorciers n'auraient 

 » qu'a les regarder pour leur faire prendre la fuite ou 

 » faire tomber les armes de leurs mains ; s'ils entrepre- 

 » naienl de tirer le canon, leurs boulets reviendraient 

 » sur eux par la seule volonte de nos enchanteurs. » 



