( 44 ) 

 ducuir, tantot clouees les unes sur les autres. La cotte 

 ne vient qu'a la ceinture on descend jusqu'au genou, 

 et est pourvue de demi-manches (1). 



La chayeh ou libada arabe est notre ancien gaube- 

 son ; c'esl un vetement ouate et pique a l'epreuve de 

 toutes les lances, fleches et javelots dont le fer n'est 

 pas tres delie. 



On couvre souvent le poitrail des chevaux d'une 

 chayeh particuliere appelee au Dar-Four detel. Quel- 

 quefois aussi les cbevaux sont bardes de fer. 



Le bouclier est l'arme defensive de l'infanterie ; les 

 cavaliers arabes n'en ont jamais fait usage que dans les 

 tournois; aussi les mots arabes ters et derega, qui veu- 

 lent dire bouclier, sont-ils pris sou\enl dans le sens de 

 fantassin. 



Le bouclier arabe, de forme allongee, est employe 

 par les Fouriens comme par les Nouba : ceux de Don- 

 golab l'appellent kdrouge, ce qui est probablement 

 une corruption de l'arabe derega ; ils en distinguent 

 deuxespeces : lefarradi, qui est d'un ovale peu allonge, 

 et le kobab, qui est plus long el de forme ovato-lan- 

 ceolee. Ces boucliers sontde cuir d'antilope tendu sur 

 un chassis de bois leger. 



Le bouclier du Waday ad'ecte la forme d'un triangle 

 isocele comme notre ancien ecu ; mais il est d'une 

 dimension plus grande et se porle dansle sens oppose, 

 c'est-a-dire la pointe en haut, Ce liouclier est de cuir 



(i) Jo ne nois pas que les Soiulanicns soient ;) meiiie de fabri- 

 quer des eottes de maille, celles qu'ils possedent leur viennent du 

 Cairo, de Damas, de I'Arabie, de Bagdad et datent pour lo moins 

 des mameiouks il'ligypte ; auoun article n'est plus reoherche des 

 Africains et ne sauiait donner de plus grands benehces aux traitants. 



