( m ) 



operations ou actes do polite ssc doivenl elre simul- 

 tanees. 



II y a an Thibet im mandarin ou ambassadeur chi- 

 nois, qui s'y trouve a demoure et qui recoit cbaqne 

 annee la grande caravane envoyee do Peking a Lha-Ssa. 

 II est le representant de l'Empereui aupres du grand 

 Lama, dont Je gouvernemenl ressemble a celui du 

 papo a Rome. Le Thale-Lama est le chef politique et 

 religieux do loutes les contrees du Thibet. Quand le 

 grand Lama meurt il est cense transmigrer et revetir 

 une autre forme; et eomino, suivant la doctrine bou- 

 dhisle, il est le dieu visible des Thibetains, et qu'il ne 

 pourrait, a moins de deroger, descondre dans les 

 details de ('administration lemporelle, il est repre- 

 sents par un regent ou roi, Los provinces sunt gouver- 

 neos par des Lamas ou petits souverains ecclesiastiques 

 a qui le grand Lama tkmne l'investilure, comme il 

 nomme aussi le regent de Lha-Ssa. Lo plus puissant 

 deces pelits souverains est le Brandehan, qui reside a 

 Djachi-Loumbo, cite principle du Thibet ulterieur, a 

 huit jotirnees sud do marehedeLlia-Ssa, celto capitalo 

 dont les Ghinois ont coutume de dire que c'est la 

 patrie reelle des Lamas, des belles fommes et des 

 chions ; et en effet, celto ville curieuse etencore si peu 

 connue des Europeens, a un tres grand nombre do 

 pretros ou Lamas, do jolies femrnes et de chions do- 

 mestiques. 



Nous venons de diro quo l'Empereur est represente 

 au Thibet par un ambassadeur; co porsonnage voyait 

 de mauvais cblI la consideration ol le credit dont nos 

 deux missionnaires jouissuient a Lha-Ssa, et il rosolul 

 de los en eloigner. lis dur 'it, on eflFef, au bout de 

 XI. MARS. 3. 13 



