( 374 ) 



medaille d'or, que la Soc'u-te geograpbique de Paris a 

 bien voiiln m'accorder pour mon voyage aTombouctou, 

 et c'est avec une vive satisfaction que je temoigne |)ar 

 ces ligues la plus sincere reconnaissance pour l'hon- 

 neur distingue qui m'esl confere. Pour un vovageur 

 qui, par amour de la science, s'esl jete dans une car- 

 riere aussi difficile el dangereuse que les voyages dans 

 l'Alrique cenlrale, il no pent y avoir une recompense 

 d'une plus haute valour, que la pretive que le in o rile 

 de ces Iravaux a ole reconnu par les personnes dislin- 

 guees qui constituent la Societe geograpbique de Paris. 

 Mais ce n'est pas seulement pour mon piopre coinpte 

 que j'adresse mes remerciincnls a la Societe, c'est 

 aussi au nora de mes coin pa trio tes, qui tons se croient 

 honores par cette distinction ; car la Sociele a prouve 

 une nouvelle fuis que la science ne connall pas les 

 distinctions de nationality que tous ceux qui se don- 

 nent a sa poursuile sont unis par un commun lien, 

 quelle que soil leur palrie. 



Qu'il me suit permis de souliaiter que, bicntot, les 

 lumieres que j'ai jeteessur des eontreessi pen connues, 

 soient etendues par les Iravaux d'autres voyageurs. 

 En attendant, le recil complet de mes travaux, qui est 

 souspresse, ouvrira, j'espere, une nouvelle ere pour la 

 connaissance de cette parlie du monde aussi vaste que 

 variee. 



J'ai l'iionneur, monsieur, d'offrir par vous, a la 

 Societe, avec la plus sincere expression de mon remer- 

 ciinent, I'assurance de mon devouement le plus parfait. 



Signe : D r Bartb. 



