( 333 ) 



dernier, survos travaux pendant l'annee 1855; jeveux 

 cette fois-ci vous faire connaitre plus en detail l'ceuvre 

 de notre auguste confrere. Les legendes de ces cartes 

 etant ecriles en suedois, langue a laquellc on est 

 pen familiarise parminous, les explications que je vais 

 essaycr de vous presenter, renclront accessible a un 

 plus grand nombre 1'usage de ces cartes. 



L'une des trois cartes, la premiere que j'examincrai, 

 donne la division judiciaire de la Suede (i) ; elle pre- 

 sente line longueur del m ,55et une largeur de m ,68; 

 les grandes proportions qui ont ele adoptees tant pour 

 cette carte que pourcelle dont je parlerai ensuite, n'ont 

 pas perinis de donner une configuration graphique de 

 toute la Suede, avec les relations de position nalurelle 

 de ses provinces, el unepartiedu Norrland a dti elre 

 rejete au bas de la carte ct place dans un encadrement 

 special. A en juger par l'ecbelle, cette carte et la sui- 

 vante sont executees au tt£qJq. 



Les lignes de divisions adoptees nous monlrent que 

 la Suede est parlagee en Irois ressorts de juridictions 

 royales,ce que lesSuedois nomment Ho/ratt.Le premier 

 autrement dit le plus meridional, est limite par une 

 ligne qui s'etend au nord depuis le golfe de Labolm 

 jusqu'a la separation de la Prefecture de Carlskrona, 

 t et de celle de Ralmar ; elle coinprend deux sieges de 

 Lagman, c'esl-a-dire deux bailliages ou sieges de juges 

 de provinces, a savoir Carlshamn dans la Prefecture de 

 Carlskrona, et Christianstad qui est lui-meme un chef- 

 lieu de Prefecture. 



Le second ressorta naturellement pour limite meri- 



(1) Karta ofvcr Svetiges Juridiska Indelning, ar 18 j5. 



