( 3G0 ) 



ces lieux que les forfaits dcs Triumvirs avaient si triste- 

 ment rend us celebres. 



De Formies, aujourd'hui Mola, Horace et Meccne 

 traversers Minturnes, le Rovine de nos cartes, situee a 

 1'embouchure du Liris ; c'est a droite de la Voie 

 Appienne, vers 1'embouchure du fleuve, que M. Ernest 

 Desjardins a vu les marais couverls de roseaux ou 

 Marius fut pris. Arrive a Sinuessa, derniere ville du 

 Lalium dontla position etail voisino de Bagnoli [Aquae 

 Sinuessce), Horace eut la joie d'embrasser Virgile, son 

 ami, et non son rival : bel exemple pour lespoetes de 

 nos jours! Cette entrevue inspire meme an poete un de 

 ses plus beaux vers: 



Nil ego contulerim jucundo sanus amico. 



Tantqueje conserverai ma raison, rien ne meparal- 

 tra preferable a un ami. 



Celte cinquieme journee se tennine a une pelile 

 villa situee au Pont de Campanie jete sur le Savo, le 

 Savone moderne et que M. E. Desjardins croit etre 

 Molino di Ceppani. 



La matinee de la sixieme journee fut employee a 

 gagner Capoue, donl les ruincs se voicnt a Santa-Maria- 

 di-Capoa, siluees a trois milles dc Casilinum, la 

 moderne Capoue surle Vullurne. Ici M. E. Desjardins 

 montre que nos voyageurs ne durent s'arreter quequel- 

 ques heures a Capoue, et non passer la nuit commel'in- 

 dique M. Valckenaer ; il s'appuie pour cela sur l'autorite 

 du texle lui-ineme et sur la comparaison des distances 

 parcourues dans les journ^es precedenles. Selon lui, 

 Mec6ne el Horace auraient tennine cette sixieme journee 

 dans la villa de Cocceius, situee pres de Caudium, dont 



