( 318 ) 



tie l'ilo de Khalki avail londe, il y a quatre ans, une 

 petite eeole : au moment ou je traversal celte localite, 

 en juin 185/i, je le vis n'ayanlque six a sept enfants ; et, 

 comme le mince traitement qu'on lui avait fait lui 

 permetlail a peine de vine, il elait decide a (miller 

 Tile de Pdiodes et a retourner sur son apre rocher, 

 pres de sa fainille. 



[/instruction, memo la plus elementaire, est done, 

 comme on le voit, a pen presnulle dans l'mlerieur de 

 l'lle. Les habitants, sans exception, a commencer par 

 les papas eux-memes, sont uniquement adonnes anx 

 travaux de la campagne ou a des metiers de premiere 

 necessite. « Nous ressemblons a de veritables betes de 

 somme, me disait im jour en gemissant un bon vieil- 

 lard a qui je demandais s'il y avait une ecole dans son 

 village. De pere en fds, cbacun de nous est condamne 

 a vivre el a mourir pauvre el ignorant. Notre papas 

 lui-meme sait tout au plus lire. Comment voulez-vous 

 (pie nous puissions payer les frais d'un maitre d'ecole? 

 car e'est ;'i peine si , avec le travail de nos mains et 

 celui de nos femmes el de nos enfants, nous pouvons 

 amasser de quoi subsister et acquitter les trois impdls 

 qui pesent sur nous, le khaiatsch, le capilanlik el le 

 decation. » 



Qu'on n'aille pas, en ellet, allribuer celte ignorance 

 dont je paile a une certaine lourdeur et a une apatbie 

 naturelle d'esprit. Non, la comme partoul, la race 

 grecque est intelligente, vise et curieuse; mais par 

 une sorte de necessite politique et une defiance instinc- 

 tive, le gouvernement lure se garde bien d'encourager 

 le de\eloppcment des lumieres parmi les populations 

 ipii ne lui sont soumises qu'a regret, et qui aspirent 



