( 268 ) 



En ma qualile d'ancicn professeur d'histoire , il 

 m'eut ete agreeable d'entrer avec vous clans quelqucs 

 details sur loutes les parties de ce livre qui a valu a 

 l'auleur une distinction honorable de la part de l'Aca- 

 demie des inscriptions et belles-lettres, mais, Mes- 

 sieurs, je ne dois pas oublier dans quelle assemblee 

 la parole m'est donnee. 



Pour la partie geograpbique, celle qui particuliere- 

 ment nous interesso, M. de Menilglaise a eu pour 

 collaborateur M. Courlois, secrelaire-archiviste de la 

 Societe des antiquaires de la Morinie. M. Courlois a 

 contribue a la redaction de l'index geograpbique; les 

 carles sont dues a ses soins ainsi que l'appendice sur 

 la topograpbie du comte de Guines. 



Des deux Cartes qui accompagnent cet ouvrage, la 

 premiere presente le comte de Guines tel qu'il etail 

 au xiu e siecle. Le dessin esl, je le suppose, la repro- 

 duction d'une carle deja ancienne ; les cours d'eau y 

 sont representee d'une maniere informe et inexacte 

 dans les details. Ainsi, le lac ou le marais sur lequel 

 est Guines, marais aujourd'bui desseche , a 2000 

 metres de longueur sur 1000 metres de largeur. N'y 

 a-t-il pas exageration ? De ce marais sortent deux cours 

 d'eau, dont l'un prend la proportion enorme de 800 

 metres de largeur; ainsi du reste. II eut ete a desirer 

 que cette carte, precieuse par toutce qu'elle contient, 

 eut ete execulee d'apres une carte moderne, en tenant 

 compte, bien entendu.de l'etat du pays au xm* siecle. 

 Je dois encore faire remarquer que sur cette carte, 

 destinee a l'inlelligence du texte latin de Lambert, les 

 noms de lieux et de territoires sont nalurellement 

 ecrits en lalin, et que des lors on est etonne d'y irou- 



