( 138 ) 



semblablement Tampico (I), dans tine province dont 

 le nom, 6crit Lariab dans l'ancienne edition italienne, 

 doit suivant toute apparence se lire Cariah .(2), deno- 

 mination donnee aussi parun voyage connu, de Solis et 

 Pin con. 



De ce port, Vespuce a fait encore vers le nord 

 870 lieues; il est croyable qu'ilaremonte le Mississipi 

 jusqu'a 150 lieues de rcmboiichure, et qu'il arriva a la 

 fin d'avril lZiOSalapointedela Floride (3) ; il dut en- 

 suite naviguer dans le canal de Bahama, et longer les 

 coles des Etats Unis pendant plus de 30jours, ponr aller 

 se radonber dans un portdugolfe de Saint-Laurent, au 

 mois de juin (A); enfin, apres 37 jours de relache, ilva 

 en 7 jours vers l'est-nord-est a l'ile Iti, probablefheiit 

 Matha Itik ou Uataga Itik pres du cap Whittle, non loin 

 du detroit de Belle-Isle (5), par leqnel il regagne 

 1'Ocean pour revenir ancrer a Cadix en octobre J A98. 



Un voyage accompli a de telles dates et dans de tels 

 parages, n'a pu avoir aucun rapport avec celni dans 

 lequel Vespuce accompagnait Hojeda (6) : c'est done 

 le second voyage de Vespuce qui doit coi'neider avec 

 celui-ci; et les dates, en eflet, concordent parfaitement, 

 aussi bien que les lieux visited, et meme certains faits 

 determines du voyage (7) : on a de part et d' autre 



(1) Varnhages, Vespuce, n° 12. 

 (2j Idem, Vespuce, n° 1 1. 



(3) Idem, Vespuce, n° 12. 



(4) Idem, Vespuce, n° 13. 



(5) Idem, Vespuce, a° 14. 



(6) Varnuagen, Examen, etc., u« 20. 



(7) Idem, Examen, a 22. 



