( 177 ) 



vaitlui etre cher(l), au caj) ou il vint atterrir, l'un 

 de ceux de la cote de Honduras dans l'hypothese de 

 Bartolozzi (2) et de M. de Varnhagen. Une autre coin- 

 cidence parait a notre confrere meriter peut-etre aussi 

 d'etre remarquee : on sait que Pincon et Solis , dans 

 leur voyage au Yucatan, donnerent le nom de grande 

 baye de la Nativite au golfe meme de, Honduras ; or 

 le 24 juin est justement , sur le calendrier, le jour de 

 la nativite de saint Jean-Baptiste (3). 



Quelque curienx que soient ces rapprochements, il 

 faut bien se resoudre a reconnaitre qu'un temoignage 

 expres, recueilli par Anghiera de la bouche de Pincon, 

 declare que la grande baye de la Nativite (4) , c'est-a- 

 dire le golfe de Honduras dans son ensemble, deja tra- 

 verse, au surplus, par Christophe Colomb , avait et6 

 ainsi denomme en 1'honneTir du Christ, ce qui nous 

 renvoie a la date du 25 decembre ; et le cap de Saint- 

 Marc de la carte de Rnysch nous semble avoir eu pre- 

 ferablement pour patron, entre tons les homonymes du 

 martyrologe, l'evangeliste saint Marc, a qui l'Eglise a 

 consacre le 25 avril, quantieme bien voisin de cette fin 

 d'avril sur laquelle notre attention aete si fort eveillee. 



(1) Varnhagen, Vespuce, n° 21, note 2. 



(2) Ricercheislorico critiche circa alle scoperte d' Amerigo Vespucci, 

 cap. xii, p. 69. 



(3) M. de Varnhagen ajoute en note : « On en voit la confirmation 

 )> dans le C. Doffin de Abril » ; nous avouons humblement que notre 

 esprit ne parvient pas a saisir la portee de cette rernarque. 



(4) Anghiera, Dec. II, lib. viu; p. 1 8-4 : « Sinumeum ab Almiranto 

 » Colono pnmo repertuni, vocant Baiam Navitatis, quia Natalis Christi 

 » die fucrit eum iugressus, pratereundo tainen, non perlustrando ». 



XVI. SEPTEMBRE ET OCTOBRE.ft. 12 



