( 153 ) 



cardinal Caravajal « que divers capitaines de navires 

 avaient ete envoyes en divers parages de 1' autre he- 

 misphere, et qu'il lui ferait connaitre a leur retourles 

 nouvelles qu'ils rapporteraient » ; plus tard Andre Ber- 

 naldez, le cure de Los Palacios, en son Histoire ties 

 rots Catholiques (1), racontant le sejour de Colomb 

 en Espagne pendant les preparatifs de son troisieme 

 voyage, ajoute que « tandis qu'il etait encore a la cour, 

 il se negocia, concerta, et accorda, a plusieurs autres 

 capitaines qui en faisaient la demande, des licences 

 pour aller a la decouverte, qu'ils y allerent en effet, et 

 qu'ils decouvrirent diverses lies. » 



Corroboree par de tels temoignages, 1' objection peut 

 paraitre formidable, et cependant elle n'est encore que 

 specieuse. D'abord les navires mentionnes par Anghiera 

 sont hors de cause puisqu'il s'agit, a leur egard, d'une 

 date anterieure de deux annees au depart pretendu de 

 Vespuce en 1/|97; et les licences enoncees dans Ber- 

 naldez out leur application naturelle aux expeditions 

 bien eonnues de Hojeda, de Guerra, de Pincon, de Lepe, 

 qui suivirent celle de l'Ainiral, comme leurs licences 

 avaient suivi les d6peches royales delivrees a celui-ci. 

 Et quant a la licence generate du 10 avril 1ZI95, il est 

 a observer que cette faculte eventuelle fut concedee au 

 moment oil, sans nouvelles de Colomb, on agissait 



» portabunt, per me si vixero intelliges Ex Caesaraugusla in idus 



» junii (U95)«. 



(1) Beiinaldez, ut supra, daus Navarrete, tome I, p. lxviij : « E es- 

 » tando £1 (el Almirante) en la corte, se negocio e concerto 6 se dio 

 » licencia a. otros muclios capitanes que lo procuraron, para ir ;i des- 

 i) cubrir; e fueron e descubrieron diversas islas ». 



