( 171 ) 



y sont marquees, et le cap ou Pincon vint atterrir le 

 26 Janvier 1500, y est indique avec tine legende qui 

 rappellc son nom de Vincent Yanez et la date de 

 M. II1I C XCIX. — Gardons-nous de prendre ce mille- 

 sime pour une erreur, ce serait oublier que dans un 

 comput alors tres usuel l'annee ne commencait qu'au 

 25 mars. — Voila done sous nos yeux une carte parfaite- 

 ment au courant des decouvertes faitesjusqu'asadate; 

 si done Vespuce a fait en 1/497 le voyage qu'on lui 

 attribue, surtout en la compagnie de notre cartographe, 

 tons les resultats de ce memorable voyage y doivent 



etre consignee 



M. de Varnhagen (1) nous y fait remarquer d'abord 

 Cuba, que Colomben l/i9Zi n'avait pas longee jusqu'au 

 bout, et qui cependant est representee ici comme une 

 ile parfaite; mais il faut bien reconnaitre que l'extre- 

 mite occidentale est contournee de maniere a nous 

 faire douter que le cartograpbe en ait eu quelque no- 

 tion certaine, d'autant plus que la derniere indication 

 precise qui y soit inscrite est justementle nom d'Evan- 

 gelista (2) , impose par Colomb au terme de son explo- 

 ration ; apres quoi cette longue terre est brusquement 

 terminee par une coupure qui lui enleve une trentaine 

 de lieues dans sa partie ouest : d'ou il faut conclure 

 simplement que, sans connaitre les contours reels de 

 cette grande ile, La Cosa suivait en ceci le temoignage 

 du guide indien que Colomb avait pris sur les lieux le 



(1) Varnhagen, Vespuce, n° 20. 



(2) Fern. Colombo, cap. lvii, p. 230 : « Si accoslo all' Evange- 

 « lista.... >> etc. — C'est l'lle de Pinos actuelle. 



