( 292 ) 



triote Louis Nunez, dans son Hispania, discutant quel- 

 ques distances de villes anciennes mesurees en milles 

 romains, les rapproche des distances modernes comp- 

 lies en grandes lieues de son temps, qui se trouvent 

 r^pondre exactement chacune i\ quatre milles ro- 

 mains (1). 



En re-sume, nous |m rsistons, sauf meilleur avis, & 

 nous croire autorise a maintenir que les lieues da traite 

 de l/iO/i, quelle qu'ait pu etrc la divergence ullerieure 

 des 0])inions sur le taux de leur conversion en degres 

 de grand cercle quand il Cut question de les marquer 

 sur la sphere terrestre, etaient le module eflectii*, l'u- 

 nite itineraire, en usage parmi les niarins, repondant 

 aux anciennes mesures grecques et romaines dans des 

 proportions determiners, et se traduisant de nos jours 

 par une valeur tres approximative de 5924 metres. 



» est militants, haud seeds atque leugis spatiorum dimensiones desi- 

 » gnare ilia saecula iu Hispauia eonsuevere » . 



(1) Lud. Nonii miulici Ilispania, sive jwpulurum, urbium, insularum 

 ac fluminum in ea accuratior descriptio, An vers HiO", in-8°; cap. xxxiu, 

 p. 115 : « Competit passuum humerus Anlunini a Myrtili 1'acein Ju- 

 i) liam usque, M. P. xxxvi, cum novem leucis qua; Mertola Bejani nu- 

 » meranlur ». — Cap. i.xxiu, pp. 227-228 : « Antoninus Compluto 

 » Arriacarn xxu M. P. distarc dicit, quae v cum dimidia leucas confi- 



» ciuut sequari dis tan tiara qaam Arriaca usque Cessatam Autoui- 



» uus nunierat, cum ea quam Guadalajara Hitam usque (ea enimCes- 

 » sata est) xxiv M. P. sex leucis respondent )■. — Comp. Mariana, de 

 Ponderibus et Mensuris, Majeure 1605, in-8°; cap. xxi, p. 110. — 

 Item, Ldouard Bernard, de Mensuris el Ponderibus, Oxford I G88, in-8°; 

 lib. Ill, §§ 31, 35, pp. 243, 214 : « Leuca maritima Hispauoruni, 

 >' imo lerrestris leuca Lud. Nonii 4 milliaria italics ». 



