( 3/|3 ) 



Rome, il s'appliquait a la division par quartiers ; et dans 

 taceron, comme dans Horace, on le trouve pris avec l'ac- 

 ception de ferme et de propriete rurale. II est vrai que, 

 pour la Ganle, la confusion 6tait plus facheuse, parce 

 que les Romains s'etaient g6n6ralement servis de ce 

 mot pour designer un simple bourg, tandis que villa, 

 domus, d6signaient de plus petites locality, le premier 

 mot s'appliquant a un endroit ouetait une exploitation 

 rurale et le dernier pouvant designer un simple hameau. 

 M. Jacobs a tres bien fait voir le sens de/iscns, qui d6- 

 signait une terre d'une 6tendue quelquefois conside- 

 rable, appartenant auroi, ou plustard simplement pos- 

 s6dee par une abbaye ou un particulier. 



Prcedium, dans Gregoire de Tours, signifie une ferme, 



un bien rural; hospitium, hospitiotum, d6signe les plus 



petits endroits, les demeures isolees ; et cette acception 



nous montre que le voyageur attard6 6tait presque tou- 



jours sur d'y trouver l'hospitalite. L' ' hospitiolum de- 



venait quelquefois une celta , cellula , quant un saint 



pretre y fixait sa demeure. Enfin les mots de casa , 



colouica, curds, villa; e, res, potestas, locellus, sitas, 



mansio, mausus, matisellus, designaient des biens ru- 



raux plus ou moins considerables, et out donne" nais- 



sance aux noms de localites Chaise, Cheseaux, Casal, 



Cliazal, Colonge, Coulange, Pillars, Villiers,Mas, Cow- 



tenay, etc. , et aux terminaisons en court, si fr6quentes 



dans la Lorraine et la Picardie. Ces noms g6n6riques , 



de meme que ceux de Firmitates {Fertes) et Motce 



(Mottes, Mothes) , n'apparaissent q u' a la period e franque 



' et carlovingienne. 



Le mot territorium comporte une idee assez vaste ; 



