( 357 ) 

 une entrevue avec ses anciens amis, les mpntagnards 

 arctiques. Le pauvre Hans (l'Esquimau qui aocompagna 

 1' expedition du D r Kane et resta en arriere) s'6tait avance 

 jusqu'au Whale sound; il s'y est marie, mais n'a point 

 d'enfants et il est malheureux parce qu'il ne peut re- 

 tourner au Groenland. 



» On n'a pas encore trouv6 cette annee d'eau libre dans 

 la direction du nord ou de l'ouest, au moins posterieu- 

 rement au 20 juin. Toutela baie de Baffin, depuis File 

 Hackluyt jusqu'a notre position, est remplie de glace 

 legereet tres brisee, mais offrant toujours autantd' ob- 

 stacles a la navigation que si elle a lit conserve sa 

 constitution bivernale. L'ete est chaud, mais ce qui 

 manque e'est une succession de gros vents pour clias- 

 ser la glace. Quoiquil y ait deja un mois que nous 

 ayons cotoye le cap York, ce n'est qu'aujourd'hui qu'il 

 nous a ett: possible de parvenir jusqu'ici. 



» II est tout a fait impossible de dire quel pourraetre 

 l'etat du detroit de Barrow dans un mois, ou meme 

 dans une quinzaine de jours. Je ne suis point porte a 

 imaginer des difficultes, aussi ne pr6voii - ai-je j^as de 

 mal snr l'etat present des choses. Vous savez que la 

 premiere semaine de septembre equivaut a toute la sai- 

 son prise dans son ensemble, et comme nous sommes 

 ici pour en prendre avantage, nos cbances ne doivent 

 en aucune maniere etre consider6es comme mediocres. 

 Apres avoir olTtenu des naturels de la baie Pond tous 

 les renseignements possibles sur les navires ou les 

 equipages, etc., pour lesquels ils ont merite une en- 

 tiere confiance depuis 18/i*2, jc me propose de faire 

 tout ce qui dependra de moi pour atteindre 1' ile Beechey , 



