( 282 ) 



allies d'une vegetation eblouissante, oil les fruits etles 

 fleurs se donnent rendez-vous sur le meme arbre, me 

 conduisent, et je ne me lasso poinl d'admirer les ri- 

 chesses que la nature 6tale dans cea lieux. Comment de 

 telles beautes ne s6duiraient-elles pas les sens? Mais 

 j'entre dans les premieres rues dela villei quel aspect 

 d^sole ! Des maisons bouleversees de lbnd en comble, 

 des murs croulant sur eux-m£mes, des e\qlises, des 

 temples renverses on cbancelants, partout la ruine, 

 partout 1' abandon le plus allivux. Les rues, les places, 

 les carrefours, presentent le meme spectacle. 11 y avait 

 moins d'uu an, San-Salvador etaitunc des cites les plus 

 florissantes de I'vVmerique Centrale ; elle etait renommee 

 pour son luxe, pour ses plaisirs, peut-etre aussi pour 

 ses voluptes coupables. La plaine on elle est situ£e, 

 ainsi que les douces vallees de la Pentapole dans les 

 temps antiques, pre,sente a lVeil des enchantements de 

 toute sorte; la nature y prodigue ses dons les plus s6dui- 

 sants. 



dependant c'est durant les jours austeres de la peni- 

 tence que la main de Dieu s'est apposantie sur elle. 

 Dans la nuit du jeudi an \ eudredisaint de l'annee 1854, 

 le peuple venait de sortir des eglises, on le saint des 

 saints etait voile dans un monument commeinoratif de 

 la mort du lledempteur. Tout a coup des oscillations 

 redoutables se font sentir: la terrc tremble, quedis-je? 

 elle from it , elle se meut de bas en haut , detache en un 

 moment les 6dilices de leurs bases les plus sol ides et 

 les coupe sur leurs fondements; puis, par un change- 

 nient subit, les secoussos devenant horizonlales, les 

 d6place et les renverse. Un moment apres la ville n'of- 



