( 286 ) 



des l'origine de la conquete , a se laisser baptiser , et, 

 plus que personne, j'ai eu l'occasion de deplorer ce 

 fatal systeme de compulsion pourfaire entrerleslndiens 

 dans l'Eglise. S'ils recoivent exterieurt 'incut quelques 

 sacrements, s'ils assistent aux ceremonies catholiques , 

 c'esttrop souvent, helas! pour les alterer et y meler 

 des rites reprouv6s. En bien des localites meine les 

 susperstitions de l'idolatrie se sont fondues avec notre 

 liturgie, sane que les Indiens soient capables de distin- 

 guer le vrai du faux. Mais, en d'autres endroits, ils ne 

 sont chretiens que de nom, taudis qu'au dedans ils sont, 

 non pas seulement sciemment idolatres, mais encore 

 ennemis jures de la foi chretienne. Ils s'agenouillent 

 devant la croix ou les autels ; mais sous ces autels, 

 derriere ces croix, ilsauront place des idoles auxquelles 

 ils rendent leurs veritables liommages. 



Vous dirai-je ce qui est a peine croyable? Les fetes 

 des saints clu calendrier sont ce"16br6es dans chaqne 

 bourgade par des confreries dont les membres se coti- 

 sent pour subvenir aux frais de ces solennites. Eh bien, 

 messieurs, depuis les temps les plus rapprocbes de la 

 conquete espagnoie, il y a, au su et au vu de bien des 

 cures, cbez les Indiens, surtout dans les grandes bour- 

 ga<les appelees los Altos de (Guatemala , des confreries 

 formees en i'honneurde Judas, du traitre qui donna le 

 baiser au Sauveur. Ces confreries existent, etc' est or- 

 dinairpinent dans des grottes isolees de tout regard 

 qu'elles celebrentleurs fetes, dont la principale coincide 

 avec le vendredi saint. Ce qu'ils y font, je n'en sais rien. 

 Comment elles furent imaginees et fondees, comment 

 elles ont pu se perp6tuer jusqu'«\ nos joars, la haine 



