( 398 ) 



sur son voyage, surles particularity remarquables des 

 dialectes finuoisqu'ila etudies, et sur I'ctat do plusieurs 

 villages situes a 1' extreme nord de la Laponie. 



Dans le courant des mois d'ete, les publications de la 

 Societe ont continue de paraitre successivement. Cette 

 annee, l'attention se iixe particulierement sur le vaste 

 travail de M. Seinenofl' : Traduction de I'Jsie de Bitter, 

 avec les supplements du traducteur qui forment la 

 majeure partie du premier tome. Le volume qui a paru 

 contient plus de l\h feuilles d'impression, et renferme, 

 outre 1' introduction generate, la description de la partie 

 orientale du continent asiatique, contigue a nos limites. 

 La valeur scientifique de l'original allemand en a fait 

 une ajuvre classique ; aussi le merite de M. Seruenoff 

 n'en est-il que plus grand, car il avait a vaincre les diffi- 

 cultos de la traduction en russe et a completer l'ou- 

 vrage, d'apresle systeme de Ritter, de toutes les don- 

 nees les plus recentes, dont la majeure partie est due a 

 des savants russes. 



A la suite de cette publication, on a livre a la presse 

 le Xl Q tome des Memoires, du a la redaction de M. Iero- 

 fei'ff, m. elf. Comme annexe, appartienta ce volume la 

 carte geognostique de la Russie sud-est, que M. Pacht 

 a dressee, ct dont l'execution par le procede chromo- 

 litbograpbique a retarde l'appaiition du livre. 



L' impression de V Atlas complet du gauvemetnemi de. 

 Tver, sur la meme 6chelle que les livraisous par dis- 

 tricts (1:74,000), vient d'etre achev^e; etl'on prepare 

 la carte du gouvernement, en quatre feuilles, sur 

 l'echelle de h verstes par pouce anglais. 



Parmi nos publications periodiques, il a et6 publie 



