( hhi ) 



aussi le nom de Celt.es, — -h KeXtSv tyo§o<;, — Km™ (1) ; 

 les memes que Plutarque nomine egalement, tantot 

 Celtes, — KeXxo't, - - et tantot Galates, ainsi que Dion 

 Cassius, — TolI&tou (2) , et que Justin , Sextus Pvufus, 

 Pline et beaucoup d'autres appellent GatU (3). Ainsi, 

 les Gau/oisde 1' expedition en Grece sont nomm6s par 

 Pausanias, d'abordraXtfrai, puisKtXTot(i), tandisgu'Ap- 



pien lesappelle Cimbres :■ — el Celtarum, qui Cim- 



bri vacant ur, — ... Kai KeXrois zoT; Kij/Spoi; Xeyopevotq (5). 

 En effet, cette formidable armee, independamment des 

 Tolistobogii, des Trocmi et des Tectosages (v. sup., 

 p. 428), comptait encore dans ses rangs plusieurs peu- 

 ples ou fractions de peuples, dont Fhistoire a conserve 

 les noms (6) , et qui paraissaient etre de meme origine 

 que les Tectosages ; leur langue , suivant la remarque 

 de saint J6rome, etant a peu pres la meme que celle 

 des Treveri — propriam linguam eamdem pene ha- 

 bere (Galatas) quain Treviros (7). On sait aussi que les 

 principaux chefs de ces armees portaient le titre de 

 Bren, Breain, c'est-a-dire roi, mots que les historiens 



(1) Diodore, lib. V, cap. XXXII; lib. XIV, rap. CXUI. — Denys 

 (i'Halic. Antiquit. romani, lib. I, ed. gr. lat. in-fol., 1704, p. 59; 

 cf. "3. — Appien, De reb. gall., § I, III sqq. 



(2) Plutarque, in Camill. , § XV-XX1X; — cf. Defortun. Romanor., 

 § XII. — Diou, Fragm., cd. Reimar, § CXLI; Hamburg. 1750-52. 



(3) Justin, ex Trogo I'ompeio, lib. VI, cap. VI. lib. XXIV, cap. IV.— 

 Sext. Ruf., De Hi$l. rom. libell., cap. VI.— Pliue, lib. XXIX, cap. IV, 

 lib. XXXIII, cap. I. 



(4) Lib. I (Attic), cap. Ill, IV; lib. X, cap. XIV-XXIIF. 



(5) Dcbell. iliyr., cap. IV, 



(6) Pline, op. rit., lib. V, cap. XXXII. 



(7 Comment. «'ti episl. ad Galat., lib. 11, Proem. 



