( 332 ) 



doyen d'exole. Son fetva est necessaire pour valider 

 toute ordonnance, tout acte emane de l'autorite souve- 

 raine. 



II est ensuite question du miuistere ou conseil prive, 

 c'est-a-dire du divan, compose du grand-vezir , du 

 mufti, du ser'asker ou ministre de la guerre, du capi- 

 tan pacha ou ministre de la marine, etc.; tous decores 

 du titre de muchirs (conseillers du souverain); puis ou 

 traite des Cornells de ['empire, au nombre de dix (conseil 

 d'Etat et de justice, conseil de l'instruction publique, 

 conseil de la guerre, etc.) ; enfin de la chancelterie 

 d'Etat, c'est-a-dire des qalemiie' (emplois de la plume), 

 dont fait partie Y important bureau des traducteurs 

 {tei dju man oda ci) . 



Si nous passons a 1' administration civile et finan- 

 cier, nous trouvons a la tete de chaque eyalet un vali 

 ou gouverneur general; chaque liva, excepts celui qui 

 a pour chef-lieu le chef-lieu meme de l'eyalet, et qui 

 se trouve plac6 sous la dependance directe du vali, est 

 admiuistre par un kaimakam (lieutenant). Les kazas 

 sont confies a des /nadirs, qui sont uommes par le 

 gouverneur general. 



Chaque nahiye (village ou hameau) est admiuistre 

 par un moukhtarffa khodja-bachi, elu par les habitants 

 et faisant a la fois l'oflice de maire et celui de perceptenr. 



Pour la partie financiere, chaque eyalet a un defter- 

 dar (receveur et payeur general), et chaque liva un 

 mal-mudiri (receveur et payeur particulier). 



A la tete des emplois ou offices judiciaires est une 

 haute cour de justice et d'appcl [arz odaci), formant 

 deux pre\sidences ou chaml)res, celle de Roumelie et 



