( H8 ) 



En arrivant clans les eaux de Fernambouc, il avait 

 rencontre une nonvelle triade de navires francais, dont 

 il s'etait empare; et apres avoir visite le poste resent- 

 ment devaste, il avait envoye en reconnaissance versle 

 nord Diegue Leite, qui s'avancajusqu'au deladu Mara* 

 gnan (1), tandis que lui-meme reinontait au sud, tou- 

 chant d'abord a la baie de Tous-les-Saints, Ba/u'a, ou 

 depuis vingt-deux ans 6tait etabli et devenu puissant 

 au milieu des sauvages, sous le nom de Caramuru, le 

 naufrage Diegue Alvares Correa, dont le souvenir s'est 

 perpetue dans une legende populaire, fabuleuse comme 

 toutes les legendes (2). Souza laissaencetendroitdeux 

 autres Portugais, avec les esclavesque l'ancien facteur 

 de Fernambouc avait sauves de la d6sastreuse attaque 

 des Francais ; et sans s'arreter la davantage, il arriva 

 bientot dans cette autre baie qui porte singulierement 

 le nom de fleuve on Rio de Janeiro, y eleva un poste 

 avec des retranchements, et y fit un sejour de trois mois, 



lie>os, des notes Vendues, enrichies de plusieurs documents originaux 

 d'un grand inter<H. Le vicomte de Santarem en a donne\ en 1840, 

 dans les Nonvelles anna'.esdes voyages (V- serie, tome I, pp. 330 a 372) 

 un conipte rendu deHaille, qu'il a fait tirer a part sous ee tilre ; Ana- 

 lyse du journal de 'a navigation de la {lotto qui est alle'e a, la terre du 

 Ihe'sil en 1530-1532, par Pedro Lopes de Souza (Paris, 1840, in-8°). 



(1) Le nom de Diogo Leite resla attached un certain temps a un 

 port ou havre qu'on trouve ainsi designe sur plusieurs cartes anciennes, 

 mais avec trop pen de precision ou d'accord pour ne laisser aucune 

 incertitude sur I'application exacte; rhe"sitation ne semble possible 

 toutefois qu'entre I'entr^e du Tury-assu et celle du Gnrupi ; des me- 

 sures de distances et des conditions de limiles nous sembleut devoir 

 faire opter pour l'entr^e du Tury-assu. 



i2) Voir VAppendice, noteO. 



