( 50 



«. sins a l'aide de gants et d'un masque cle crin ; mais 

 » pour laire des observations au Lord du fleuve, cequi 

 » deinandait bien deux hemes par jour, tenant le livre 

 r> et le chronometre de la main gauche etle crayon de 

 » la droite, il lallait jeter gants et masque, et deployer 



line certaine force d'ame pour ne pas renmer, en 

 » depit de piqiires incessantes sur le visage et sur les 

 » mains. » 



Pnisque je viens de parler de ce qui fit le tourment 

 de M. Hansteen pendant sa navigation sur le lenissei, 

 je parlerai egalement d'un ennui auquel nulle part il 

 ne put echapper, et ([iii partout lui causa une extreme 

 impatience. Dans quelque lieu qu'il allat, a peine 

 6tait-il arrive, qu'aussitot les fonctionnaires de la loca- 

 lity se presentaient en grande lenue. « Mais c'est in- 

 » snpportable, s'ecriait le voyageur, qu'on n'ait pas le 

 » temps de tirer sesbottes avant que ces panvres gens, 

 » avec leur politesse outree, n'accourent pour faire 

 » preuve de leur respect! » 



Plaiutes iuutiles ! rien ne peut empecber le fonction- 

 naire de pen6trer par une porte on par une autre; et 

 s'il est mal accueilli. s'il voit qu'il est importun dans le 

 moment, il reste roide, tout d'une piece, et attend sans 

 soufller mot, ou, ce qui est plus rare, il se retire silen- 

 cieusement, conime le fit l'assesseur et conseiller titu- 

 laire de S61o-Kesch6my. « Au beau milieu de mon tra- 

 il vail, raconte M. Hansteen, je fas interrompu par 

 j Gregorii Komlevsky, l'unique fonctionnairc de la 

 j> ville, qui venait m'oflVir son hommage respectueux. 

 b Je lui declarai que je ne parlaispresque pas le russe 

 i> et continual mes observations. 11 restait derriere moi. 



