( i#) 



par consequent a 15 lieues et f ; mais d'autres, comme 

 Jacques Ferrer (1), preferment les 700 stades d'Era- 



tosthenes, et en concluaient 87 milles et|, ou 21 lieues 

 et | ; d'autres, et le grand Colomb etait de ce nom- 

 bre, aussi ])ien que son fds Ferdinand (2) , adoptaient 

 les 56 milles et I des Arabes, ou 1/| lieues et £, 

 (sans s'apercevoir quici les milles nV-taient ])lus les 



d'drriturr) : « Sub cquinoctiali gradus longitudinis vol latitudinis con- 

 » tinet stadia quingenta qua; faciunt rnilliaria 62 \. » — Hans le pa- 

 r£re des astronomies et pilules espagools am conferences de 1524, ils 

 deYlarent : « Es cosa maniGesta entre cosmografos en el situar las 

 » tierras, y entre los astrologos para saber las diferencias de los aspectos 

 » y los tiempos e boras de los movimientos de los coerpos celestes, 

 » quecada grado en la tierra corrcsponde a otro grado del cielo 62 millas 

 » e media, corno parcce por Tolomeo, el cnal descubrio e razono toda 

 >i su cosmografia a este respeto. » (Navarbete, Viages y descubri- 

 » mientos, tome IV, p. 352), 



(1) k Es menester dar por cada un grado 700 stadios segan Sirabo, 

 » Alfragano, Teodosi, Macrobi, Ambrosi, Euristenes; porque Tolomeo 

 » no da por grado sino 500 stadios. » — « Prcterea cs la dicha circon- 

 » ferenciade la tierra 252,000 stadios segun Sirabo. Alfragano, Am- 

 » brosi, Macrobi, Teodosi et Eurislhenes ; los cuales 252,000 stadios 

 » a razon de 8 stadios por milla sou 31,500 millas, y i l millas por 

 >i legua son "875 leguas. « — « Item es de notarqueenel cercle equi- 

 » noccial cada un grado es de 21 leguas y 5 partes de 8. » (Navarbete, 

 ubi supra, tome II, pp. 101 et 102.) 



(2) « D. Hernando Colon dice que sigue y ticne por bueua la 



» (opinion) de Tebit y Almeon y Alfragano en la diferencia 8a, al cual 

 » sigueii algunos moderuos de auloridad, como es Pedro de Aliaco en 

 » el 10 cap. Uc imagine mundi... y el primero Almirante de las In- 

 v dias, como consta por muchas escrituras de su inauo; los cuales 

 » lodos dan a cada grado 56 millas y 2 tercios, que constiluyen 

 » 14 leguas y 2 tercios dc nulla » Navarbete, ibidem, tome IV, 

 p. 335.) 



