( 298 ) 



allusion directe a ties relations de parent^ ; pour nous, 

 Tyhyra represcnte lo [mines (1), et Tobamra les 

 beaux-l'reres (2), ce qui fait rentier ces mots dans mi 

 systeme general de denominations correlatives aux 

 fractions successivement detachers d'unc meme race, 

 dont lamarche pourrait ainsi etresuivie depuisle point 

 de depart ou etaient restes les ai'eux (les Ta msyos voi- 

 sins de llio de Janeiro), jusqu'acelui ous' etaient avan- 

 ces les derniers parents ou allies (les Tobajaras des 

 montagnes d' Hy biappaba) . 



NOTE T. 



Passons en revue les nations indigenes que Gabriel 

 Soares nous decrit a part de la masse g6n6rale des 

 peuples de race Toupi. 



a OsGoaitacazes... antigamente partiao, pela banda 

 » da Costa do mar, da banda do sul com os Tomoyos, 

 » e da do norte com os Papanazes, que viviam entre 



» elles e os Tupiniquins Estes indios tern a cur mais 



» branca que os que dissemos atraz, e tern dillerente 

 » lingoagem (3). » 



(1) Figueira, ubi supra, p. 73 : « Tybyra, irmiio mais moco do 

 var.lo ». 



(2) Diecionario portugues e brasiliano, p. 25 : « Cuuhado do ho- 

 mem, tobajara. • 



(3) Gabriel Soares, Xoticiu do Brazil, cap. XLV : pp. 61-65 tic 

 l'^ditiou de Lisboune, ou p. 77 de lYdiliou duundu par Yarnbnyen 

 daus la Revista trimensal de Rio de Janeiro. 



