( 300 ) 



affirment la parents du Carijo avec le Tupi (I), il sen 



suit que le Goiana et le Carijo doivrni aussi, connne le 

 Goaitaca etle Papand, etre coinptes parmi les dialectes 

 <lu Tupi. 



II ne se presente pas d' incertitude semblablc a 1'e-gard 

 des Ubirajaras : 



« Pelo sertao da Baia alem do Rio de Sam- Francisco. . . 

 » vive uma certa nacao de gente barl)ara, a que cha- 

 » mam Ubirajaras, que quer dizer senhores dos paos ; 

 a os quaes se nao enteudem na linguagem com outra 

 » nehunia nacao do gentio (2). » 



Voila bien un peuple elranger, ayant une langue 

 completement inintelligibleatousles autrespeuples du 

 Bresil, et qui dependant n'est pas compte parmi les 

 Tapuias. 



Venous au\ Tapuias eu\-memes. 



« Os Tapuias lie o mais antigo gentio que vive 



» nessa costa ; do qual ella foi toda senlioreada desde 

 » a boca do rio da Prata ate a do rio das Amazonas, 

 » como se ve do que esti\ hoje povoado e senhoreado 

 n delles. .. onde ategora vivem divididos cm bandos (3)... 

 » costumes e linguagem ... Os mais cbegados Tapuias 

 » aos povoadores da Baia sao uns que se chamam de 

 » alcunha os Maracas O qual gentio falla sempre 



(1) I.ery, p. 354. — Kmvet, p. 1232. 



(2) SoaRES, ubi supra, cap. CLXXXII: p. 311 6d. de Lisb., oil 

 pp. 347-348 I'd. do Rio. 



(3) Idem, ibidem, cap. CLXXXII] : pp. 312-313 £d. de Lisb., ou 

 p. 349 ed. dc Hio. 



