( 277 ) 



onverte, mais la timidite desoncollegue decommande- 

 ment, etl' opposition des equipages, empeeberent d'aller 

 plus loin : on redescendit jusqu'aux Antilles, et Ton 

 renlra bientot apres en Angleterre. 



Quant a l'expedition de la Plata, entreprise neufans 

 plus tard au coinpte de l'Espagne, elle faitl'objet d'uue 

 legende specialede la carte de Cabot (1). M. de Varn- 

 bagen a donne en 1852 dans la Revista trimensal (2), 

 d'apres 1'origiual par lui copie a la Bibliotbeque de l'Es- 

 cartel, une lettre du 10 jtiillel 1528, ecrite duposte de 

 San-Salvador par im des compagnons de Cabot, nomine 

 Louis Ramirez, lequel raconte tons les evenements de 

 cette longue campagne jusqu'a la date de sa lettre. 



En designant Sebastien Cabot dans le texte de son 

 Histoire (3) , M. de Varnhagen employe cette locution : 

 « Sebastiao Cabot, filno do inaritirno cle igual apellido 

 )) que descobrira por Inglaterra as costas da America 

 il do iNorte, por onde haviam tamhem navegado OS Cor- 

 » tereaes n ; il manque a ce dernier membre de pbrase 

 un adverbe (tel que depots ou em pds delles) qui vienne 

 preciser davantage l'ordre relatif des navigations sep- 

 ia preface dc son tome III, a la 6 e page, h- Francois Bacon, the his- 

 torie of the Reigne of king Henry the seventh, Londres 1629, petit 

 in-fol : pp. 187 a 189. — Hemieiu, decad. 11, lib. v, cap. iii, pp. 113 

 a 115.— Riddle, chapp. nil a xv, pp. 103 a 119. 



(1) Le"gende n" 7 dans l'exemplairc dc Paris, et dans celui d'Oxford 

 suivant Kochhar, pp. 779 a 781, ou elle porle ce litre : De Argenteo 

 fluminc quod vulgo Rio de la Plata nuncupalur. 



(2) Tome XV, pp. H a 41. 



(3) IMoria do Brazil, p. 38. 



