( 279 ) 



NOTE L. 



II s'agit ici de Rodrigue d'Acuna, qui commandait 

 le navire le Saint-Gabriel. L'histoire de ses infortunes 

 est consignee dans deux lettres dn 15 juin 1527 ad res- 

 sees l'une au tres noble Christophe de Haro, 1' autre 

 au reverendissime Garcie de Loaysa eveque d'Osma et 

 president dii C.onseil des hides, celle-ci se referant 

 expressement a la premiere. M. de Varnhagen (1) a par 

 inadvertance confondu ces deux personnages en un seul, 

 quoiqu'ils fussent bien distingues entre eux par Navar- 

 rete(2); notre auteur reproduit aujourd'lmi integrale- 

 ment, dans son appendice (3), sans juger necessaire 

 d'en repeter la suscription (ce qui ne serait pourtant 

 pas tout a fait inutile), lalettre a 1' eveque d'Osma, dont 

 Navarrete n'avait donnequ'un extrait pris aux Archives 

 de Lisbonne par Muiioz. 



Mais le document le plus important a ce sujet est 

 l'acte de notoriete dresse le 12 novembre 1528 a Fer- 

 nambouc, alarequete de Rodrigue d'Acuna, d'apresle 

 temoignage des marins qui avaient partage les memes 

 basards, acte publie en 1837 pai' Navarrete (4) et reim- 

 prime en 1843 par M. de Varnhagen (5). On lit, a la 

 suite, les declarations de deux Bretons relatives a la 



(1) As primeiras negotiates, p. 128. 



(2) Yiages y descubrimienlos, tome V, pp. 234 a 239. 



(3) Historia do Brazil, p. 437 note 22. 



(4) Viagesy descubrimienlos, tome V, pp. 313 h 323. 



(5) As primeiras negociacoes, pp. 139 a 154. 



