( #«) 



duito par lo reproduclcur Clement Adams. Kvidemmcnt 

 voila b'eu diie troisienic edition, dont nous ignorons 

 la date, mais que l'interveiition d'un graveur tHranger 

 doit nous i'airc supposer posterieure a la mort de Ca- 

 bot (I), pnisqu'au dire de Richard AYilles, l'edition ori- 

 ginal, dontil rite un cxemplaireappartenant au comic 

 de Bedford a Clieynies [&% elait de la propre main du 

 eelebre navigateur. 



II 11' est pas aussi certain qu'il y ait lieu dc conside- 

 rer comme offrant une edition dillereute des trois pre- 

 c^lentes, la carte appendue dans la galorie royale de 

 Wbilcball, dont parle sir Humphrey Gilbert (3). Cela 

 ne serait pbittt douteux si ce qu'il en dit eUiit litterale- 

 ment puise dans les legendes et ne pouvait etre shnple- 

 ment conclu des delineations graphiques. Dans tous les 

 cas Gilbert parle du l\ jn'm, au lieu du 2/i juin que 

 mentionnent les trois autres editions; mais il faut bicn 



(I) La date de ccttc mort, posterieure au 29 mai lo^T, parait avoir 

 suivi d'assez pres. 



(2 1 Uakluyt, ttbi supra, tome III, p. 2;i : « Sebastian Cabot in his 

 >i table which the carle of Bedford hath at Cheinies » ; et p. 86 : « as iu 

 » his owne discourse of navigation you may reade in his rardc drawen 

 u with his owne hand » . [Cerlainc other rem ns or arguments to promc 

 a passage by the Northwest, learnedly written by M. Ilkhard Willes 

 gentleman'. 



(3) Hakluyt, i'nrtem, tome III, p. 10 : « Sebastian Cahola des- 



» eribed this passage in his Charts, which are yet to he scene in the 

 >- Queens Majesties privie Gallerie at Whitehall ». — •< He sayled... on 

 i) the northside of Terra dc Labrador the eleventh of June , until he 

 » came to the septentrional latitude of 67 degrees and a halfc ». {A 

 discourse icriltm by sir llumfrcy <iiU>ert knight, to proie » parage by 

 tho Norllnuc.l to L'alhaia.and the East Indies). 



