( 2/j5 ) 



curieuses a recueillir au profit de l'histoire des sciences 

 au xm c siecle, comme bien d'autres notions de raeme 

 genre repandues dans les livres du savant missionnaire. 

 Dans les citations qni en ont ete" successivement faites 

 de seconde et de troisierne main depuis cinquante ans, 

 cet ouvrage est suppose" porter le titre de El Fenix de las 

 mara villas del orbe (le Ph6nix des merveilles du monde). 

 Or le titre veritable du livre, ecrit en Catalan et publie 

 en espagnol, est le suivant : Libro Felix, 6 maravillat 

 del initndo, compnesto en lengua lenwsina jjor el ilttrni~ 

 undo doctor maestro y martyr el beato Bayniundo Ll'LIO 

 mallorqnin, y traducido en esjmnol par an discipulo (1). 

 II se trouve exactement cit6 par le P. Raymundo Pas- 

 qual soit dans ses ^indicia' Lulliance (2). soit dans son 

 Descnbrimiento de la agnja ndntica (3) , et par Navarrete 

 en sa Disertacion sobre la historia de la ndntica (A). 



Felix est le nom d'un jeune homme avide de con- 

 naissances, et le livre une suite de dialogues ou il re- 

 cueille d' utiles et saintes lecons, le tout distribue" en 

 dix traite\s d'etendue tres inlgale, dont le huitieme (de 

 1' homme) e*quivaut lui seul aux neuf autres ensemble. 



Cet ouvrage devait entrer, en latin, dans la grande 

 Edition des oeuvres de Raymond Lulle, dont il a paru, 

 de 1721 a 1742, a Mayence, dix volumes in-folio, en 

 tete desquels est imprime" un sextuple catalogue des 

 livres composes par le fecond 6crivain ; le Liber Felix, 



(1) Mayorque 1750, 2 vol. petit iu-4". 



(2) Avignon 1778, 4 vol. in-i° : tome I, chap, ivm, §§ v a xi, 

 pp. 171 a 174. 



(3) Madrid 1789, petit iu-4" : n" ix, pp. 14 a 24. 

 (I) Madrid 1816, petit in-4°: p. 50. 



