(5/12 ) 



NOTE EE. 



11 est interessant pour la geographic de rassembler 

 en un faisceau toutes ces dispositions delimitatives ren- 

 fermees dans des traites peu repandus, qu'il faut peni- 

 Llemcnt chercher eux-memes dans de grandes collec- 

 tions que Ton trouve rarement a sa portee, et qui sont 

 loin d'ailleurs d'etre completes. 



Le traits du h mars 1700 ne parait avoir jamais rti- 

 imprime qu'en portugais et seulementen 1844, par le 

 vicomte de Santareua (1), d'apres qui l'a reproduit en 

 1851 le chevalier da Silva (2). Voici, dans la redac- 

 tion francaise, les dispositions les plus essentielles. 



« S'etant mu depuis quelqnes annees en ca, dans 

 )> l'etat de Maragnan, quelqnes contestations et diffe- 

 » rends entre les sujets du roi Tres-Chretien et ceux du 

 » roi de Portugal, au sujet de 1' usage et de la posses- 

 » sion des terres du cap de Nord situees entre Cayenne 

 » et la riviere des Amazones,... et y ayant euaussi de 

 » nouveaux sujets de discorde a 1' occasion des forts 

 » d'Araguary et de Cumau ou Macapa Sieves et reta- 

 » blis par les Portugais dans lesdites terres,... il a ete 

 » propose un projet de traite provisionnel et de suspen- 

 i) sion pour avoir lieu jusqu'a la decision du droit des 

 i) deux couronnes.... et Ton est convenu des articles 

 » suivants : 



» Art. 1. Lc roi de Portugal fera evacuer et demo- 



(1) Quadro e'ementar das Relocoes po'ilicus e diplomaticas de Por- 

 tugal, tome IV, 2' partie, pp. 758 a 7G*. 



(2) Revistatrimensal, tome XIII, pp. 497 a 50 J. 



