( S/iS ) 



» lir les forts de Araguary et de Cumau autrementdit 

 » Macapa... et en cas qu'il y ait d'autres forts dans 

 » l'etendue des terres depuis lesdits forts jusques a la ri- 

 )) viere des Amazones vers le cap de Nord et le long de 

 » la cote de la mer jusques a la riviere d'Oyapoc dite de 

 » Vincent Pincon, ils seront pareillement demolis 



» Art. h. Les Francais pourront s'6tendre dans les- 

 » dites terres dont. . . la possession demeure indecise, 

 » jusques a la riviere des Amazones, depuis la situa- 

 » tion desdits forts Araguary et Cumau ou Macapa vers 

 » le cap de Nord et la cote de la mer, et les Portugais 

 » pourront faire de meme jusques a la riviere d'Oyapoc 

 )) ou de Vincent Pincon vers la cote de la mer, dans 

 )) lesquelles terres les Francais ne pourront entrer que 

 » par celles qui sont du cot6 de Cayenne, et les Portu- 

 » gais par celles qui sont le long de la riviere des 

 •» Amazones... 



» Art. 9. De la part de l'une et l'autre couronne on 

 )) recherchera et on fera venir, jusques a la fin de 1'an- 

 » nee prochaine 1701, tous les titres et enseignements 

 )) allegu6s dans les conferences, pour servir a l'entier 

 » eclaircissement de la possession qui par le present 

 » traite demeure indecise, et... le differend dont est 

 )> question etre termini definitivement » . 



Et le 18 juin 1701, dans un traits ^phemere d' al- 

 liance entre la France et le Portugal au sujet de la 

 succession d'Espagne, lequel ne se trouve, que nous 

 sachions, imprime nulle part (1), il est stipule en l'ar- 



(2) I.'article 6 seuleincntea a ete donne en portugais parM. da Sil- 

 va [ubisuprb, pp. 501-502), rt riti en francais, uniquerueiU pour la 



