( U$ ) 



» vulgo Caput de Nort, pertinentes, et ad ditionem sta- 

 » tus Maraiionii spectantes, jacentesque inter flavios 

 » Amazonum et Vincentii Pinsonis, non obstante quo- 

 » libet foedere sive provisionali sive deeisivo inter sacr. 

 » Reg. maj. Lusitaniae et ipsum regem Christian] ssi- 

 » mum inito super possessione jureque dictarum re- 

 » gionum ». 



Des negotiations pour la paix ayant ete entam6es, 

 l'ambassadeur portugais en Angleterre remit a cette 

 cour, le Mx decembre 1711 un memorandum (1) por- 

 tant, article 5 : « Pelo que respeita a EIRei de Franca, 

 » este principe devera tambem ceder a EIRei de Portu- 

 » gal, mediante os vigorosos officios de Vossa Mage- 

 » stade, o direito que pertende ter sobre as terras do 

 » Cabo do Norte, situadas entre o rio das Amazonas 

 » e o de Vicente Pin son, a fim que EIRei de Portugal 

 » e seus successores as gozem para sempre, nao ob- 

 » stante qualquer tratado provisional feito entre as 

 » duas coroas » . 



Une note dans le meme sens (2) fut remise au pleni- 

 nipotentiaire anglais envoy6 au congres d' Utrecht : 

 <( Pede-se, quanto a Franca, a cessao das terras cha- 

 » madas do Cabo do Norte, situadas entre os rios das 

 » Amazonas e de Vicente Pinsao e pertencentes ao estado 

 » do Maranhao, de que Portugal esteve sempre de posse, 

 » e sobre as quaes se fez hum tratado provisional no 

 » anno de 1700, com a occasiao de algumas disputas 



(1) Da Silva, ubi supra, p. 501, d'apres les papicrs du conite de 

 Tarouca, plt'nipotentiaire portugais au congres d'Utreclit. 



(2) Idem, ibidem, pp. 504-505, d'apres la meme source. 

 XIV. AOUT, SEPTEMRRE ET OCTORRE. 17. 23 



