( 847 ) 



nom exclusivement prononce jusqu'alors, de Vincent 



Pin son. 



Rappelons ici textuellement, en les reduisant a leurs 



termes les plus essentiels, les dispositions de ce traite 



auxquelles la G6ographie est directement interess6e. 

 « Art. 8. Afiri de prevenir toute occasion de discorde 

 qui pourrait naitre entre les sujets de la couronne de 



> France et ceux de la couronne de Portugal, Sa Ma- 

 jeste" Tres Chretienne se desistera pour toujours, 



) comme elle se dfeiste des a present par ce traits,.... 



> de tous droits et pretentions quelle peut et pourra 



> pretendre sur la propri6te des terres appelees du Cap 



> du Nord, et situees entre la riviere des Amazones et 



> celle de Japoc ou de Vincent Pinson, sans se r6ser- 



> ver ou retenir aucune portion desdites terres, afin 

 qu'elles soient desormais possedees par Sa Majeste" 



> portugaise. . . 

 )) Art. 9. En consequence S. M. P. pourra faire reba- 



tir les forts d'Araguari et de Camaii ou Massapa 



» Art. 10. S. M, T. Ghr. recounait par le present 

 traite que les deux bords de la riviere des Amazones, 

 tantle meridional quele septentrional, appartiennent 

 en toute propriety, domaine et souverainete\ a S. M. 



> Portugaise... 

 » Art. 12. Et comme il est a craindre qu'il y ait de 

 nouvelles dissensions entre les sujets de la couronne 



> de France et les sujets de la couronne de Portugal a 

 1' occasion du commerce que les habitants de Cayenne 

 pourraient entreprendre de faire dans le Maragnan et 

 dans l'embouchuredela riviere des Amazones, S. M. 



> T. Chr. promet — de ne point conseutir que lesdits 



