( 352 ) 



« Art. 107. S. A. R. le Prince Regent du royaume 

 » de Portugal et de celui du Bresil, pour manifester 

 )> d'uue mauiere incontestable sa consideration parti- 

 » culiere pour S. M. Tres Chretienne, s'engage a resti- 

 )) tuer a Sadite Majeste la Guyane francaise jusqu'a la 

 )) riviere d'Oyapock, dont rembouelmre est situee entre 

 » le 4 C et le 5 e degre - de latitude septentrionale , limite 

 » que le Portugal a toujours considered comuie celle 

 » qui avait ete fixee par le traite d' Utrecht. 



') L'epoque de la remise de cette colonie a S. M. 

 » T. Chr. sera determinee des que les circonstances le 

 » permettront, par une convention particuliere entre les 

 » deux cours ; et Ton procedera a 1' amiable, aussitot 

 » que faire se pourra, a la fixation definitive des limites 

 » des Guyanes portugaise et francaise conformeinent 

 » au sens precis de l'article 8 du traite" d' Utrecht ». 



Le baron Alexandre de Humboldt fut consults par le 

 gouvernement portugais sur les meilleures voies & 

 prendre et les instructions a donner pour arriver a une 

 demarcation amiable des deux Guyanes ; le savant 

 voyageur remit le 6 aout 1817 un memoire ou il avait 

 consigneles conseils qu'on lui demandait (I), et bien- 

 t6t apres, la convention particuliere a laquelle il avait 

 ainsi indirectement concouru , fut signee a Paris le 



(1) Memoire sur la fixation des limites des Guyanes francaise et 

 portugaise, dans les Archives historiques et politiques de Schcell, 

 Paris 1818, in-8°; tome I, pp. 18 a 58. — M. de Humboldt a plu- 

 sienn fois fait allusion a cette questiou des limites dans son Voyage 

 aux Regions cquinoxiales (tome VIII, p. 53 ; tome IX, pp. 237 a 239 ; 

 lome X, pp. 156 a 158) atteudant le jour ou ellei « cesserunt d'ap- 

 * parlenir aux illusious de la diploiuatie ». 



