( 223 ) 



Geographie aux fantaisies dc la politique : clle nous 

 ofTre, a sa 32 e feuille, le detail des bouches de l'Ama- 

 zone, avec le « cabo do Norte em altura de 2 graos do 

 )) Norte »., et a l'ouest tie ce cap une petite embouchure 

 de riviere ornee a Tangle nord-est d'une figure de tour 

 ou pilier, dont la signification est ainsi expliquee : « Rio 

 )) de Vicente Pinson per donde passa a linha da de- 

 » marcacao das duas conquistas » . La feuille d' ensemble 

 se borne aux simples denominations de Cabo do Norte 

 et de Rio de Vicente Pinsam, sans plus. — II est cu- 

 rieux de comparer cette carte avec celle que le meme 

 cosmographe royal avait redigee a Lisbonne en 1627, 

 et on le nom de Vincent Pincon n' avait point encore 

 appa.ru bien que le trace de la cote s'etendlt plus loin 

 a l'ouest que dans la redaction de 16/10 ; par contre, on 

 ne trouve plus dans celle-ci 1' explication consignee 

 dans la premiere, que c'etait « la description de tout 

 » l'Etat du Bresil, lequel, du cot6 du nord, commence 

 » a la grande riviere Para, dont 1' entree reste sous la 

 » ligne equinoxiale » , etc. (1) . 



(I) « Mostra-se na prezentc carta a Descripcao de todo o estado du 

 » Brasil que polla parte do norte comesa no graude rio Para , cuja entrada 

 » Dca de baixo da Equinocial, e acaba polla parte do sal em 35 graos 

 » na boca do rio da Prata, e pola parte do occideute couflna com a 

 /> proviucio do Piru ou parte do iiiundo novo. Polla parte oriental lava 

 H sus ribeiras o oceano ethiopico. Nella se monstrao as verdadeiras 

 » alturas de todos seus portos, os quais nas tavoas seguintcs vao mais 

 » em particular com todas as sondas e sorgidouros, povoacoPs e fazen- 

 ji das, cithios e forlificacols na melhor forma que foy possivel. Feitas 

 > em Lisboa anno do sfior de 1621 por Joao Tcixcira moco da camara 

 » de Sua Ma^estad e seu cosmographo no Reino de Portugal. » {D(^par- 

 tement des Carles de la Bibliotheque imp^riale, fonds de Klaproth.) 



