( 226 ) 



mission (I). 11 est done evident que ce bon religieux 

 n'a on, sur la valeur geogfapmque do la denomination 

 de riviere de Vincent P'mnui. d'autres lumieres que los 

 dires interesses des Portuguis du Pari, alors dans la 

 ferveur de leufs pretentions nouvel-ecloses. 



Nous axons regret de le dire, c'est precisemont a cet 

 Unique document, suspect s'il efl fut mais. que M. de 

 Varnhagen s'est laisse induire a omprunter, pour la 

 carte qu'il a jointe a son livre (2), 06 mensonge geo- 

 graphique : Rio Oyhpoti oudc I. IHncoh; et comme an 

 \nisinage immedial de la riviere de Vincent Pincon il 

 faUl un cap de Nord, le cap de Nord a voyage a. son 

 tonr pour venir asseoif sur le cap d'Orange cette deno- 

 mination essentielle. Telle est la geographic lantastique 

 dont nous avons a doplorer rintrusion dans une teuvre 

 d'ailleurs estimable et se-riensc. 



Ce n'est pas que, dans labouche des Hollandais, la 

 denomination de cap de Nord ne fut souvent, au temps 

 de Jean Dc-Laet cpii en fait laremarque, un equivalent 

 de celle de cap d'Orange (3) • mais sans aucune corre- 



(1) Toute cette histoire est cousigneV par George Juan ct Antnino 

 (TUlloa dans leur Dissertation hislorica y googrdphica sobre el meri- 

 dian ode demarcation (pages 13(ia 199); ellc est brievement rappeleY 

 dans Particle que M. Ferdinand Denis a consacre an P. Fritz dans la 

 Nouvelle biographic generate de DidOt (tome XVIII, Paris 18riC,in-8"). 



(2}Mappa do Brazil e territories limitrophes para acompanhar a 

 Historic geral d'aguetle paiz ; delineado pelo autor d'ella. — Visa vis 

 de la page B9. 



(3) « Pronioiitorium quod sinum ab oiiu claudit in quem (lumen 

 i> Wiapoco ''I fllii tninOres amnes cgrcdiuntur, distat ab jequatore '.' 

 » 30' versus austrum ; appellatur(|iie ab Anglis quidem nunc ( at>o de 

 » Conde, uuucC'u/w Cecil; a nostratibus autem Cape d'U range, et nou 



