( 230 ) 



Et lorsquc, apres la guerre de la succession dEspagne, 

 Louis XIV signa le 11 avril 17 13 le laineux traite 

 d' Utrecht, le Portugal parvint a \ introduire la cession 

 du cours de l'Amazone el deg terres du cap Nord" jus- 

 qu'a la riviere de Japoc ou Vincent pincon, perp6tuant 

 sur co dernier point l'ancienne equivoque, source d'in- 

 teruiinables diflicidtes (1) : elles lnrent un uiomciit 

 suspendues, il est viai, par une designation precise de 

 liiniies, soil an Carsewene, conune dans le trade de 

 Paiis du 10 aoiit 1797, soit au Uarapana-tiiba conune 

 dans le traite de Madrid dn29 septembre 180J , soit a 

 1'Araouary comme dans le trade de Badajoz du (i juin 

 precedent et d;,i;srelui d' Amiens dn 27 mars 1.802 i2) ; 

 mais les fameux trades de J81/i et 1815 les Brent re- 

 vivre de plus belle en se referant au traite d' Utrecht (3) : 

 it Paris et a Vienne, corame a Utrecht, la France n'e- 

 cliappait que meurtrie aux coups de l'Europe coalisee. 

 Nouscroyons fermement que pour tout esprit eclaire, 

 degag6de preoccupations politiques dans cette question, 

 le nom du navigateur espagnol \ incent Pincon n'etait 

 rate attache a aucnne autre riwereque celle ou il a\ ail 

 jete l'ancre dans les premiers mois de l'annee 1500; 

 que ce nom a ete, sans raison valable, subrepticeinent 

 fattache a celni de Japoc, posterieurement a 1080, en 

 vue d'une confusion qui favorisat une usurpation nie- 

 ditee; et que ce if est point, en definitive, a re nom 

 equhoque de Japoc ou Oyapoc, maisa celui de Vincent 



(1) Voir VAppendice, note FF. 



(2) Voir VAppendice, nolo GG. 



(3) Voir VAppendice, note HH. 



