( 494 ) 



nous a enregistrer quelques voyages nouveaux. Je ne 

 vous parlerai pasde celuiqu'entreprend en ce moment, 

 avec une mission du gouvernementfrancais, notre con- 

 frere, M. Victor Guerin, ancien membre de l'ecole 

 d'Athenes, ({ui a insere dans votre Bulletin une int6- 

 ressante description des ruines d' Lscalon. Le voyage de 

 M. Henri Poole, clout le journal a ete communique a 

 la Societe de geographic de Londres, peut fournir un 

 jour la matiere d'une relation piquante. M. Poole 

 a visite les lieux explores deja par notre savant con- 

 frere, M. de Saulcy. II a lunge la mer Morte et passe 

 non loin du theatre de la catastrophe de Sodome et de 

 Gomorrhe. Nous devons an voyage de M. J. L. Porter, 

 dans le pays de Damas et dans le Liban, une carte qui 

 i'emporte en exactitude sur toutes cedes qui avaient 

 ete dressees auparavant pour le meme pays. M. Porter 

 a rectifie, pour le Ledjah surtout, les indications des 

 voyageurs et notamment cedes de Burkhardt. Sa 

 relation, publiee en 1855 , a Londres, en deux vo- 

 lumes, renferme sur ce district, qui occupe a peu pres 

 remplacement de l'ancienne Trachonitide, .les details 

 les plus interessants. 11 a, pendant un sejour de cinq 

 annees, visite Damas, Palmyre, le Liban. leHauran; il 

 s'est arrete dans cet antique pays de Bakhan, immor- 

 talise par le Psalmiste. Sa relation, ecrite avec savoir, 

 apporte al'archeologie et a la geographie anciennedes 

 renseiguements inedits. 



La publication du voyage en Turquie et en Perse de 

 M. Honunairo de Hell se pour&uit avec une louablc 

 perseverance. Ce n'eat, helas ! qu'un journal deAeloppe; 

 la mort a cinpeche son auteur de le soumettre a une 



