(62) 



une prolongation dc la sensation , comme 

 une erreur , en quelque sorte , de nos sens , 

 pendant I'absence des ohjets ; cneur menie 

 que nous ne pouvons distinguer de I'im- 

 pression de la ri'alite, que par une nuance 

 de foiblesse qui la caracterise. C'est parce 

 quecette nuance, par exemple, nous ecliappe 

 dans un songe , dans une emotion vive , 

 dans cerlaines alterations maladives du 

 corps , que nous sommes invinciblement 

 determines a confondre le souvenir avec la 

 sensation du present : nous pensons done 

 de meme que nous sentons par nos organes, 

 I'idee est le produit immediat de la sensi- 

 Lilite. Mais, Messieurs , je m'ecarte en vous 

 occupant de mes opinions, et je ne dois 

 vous rend re compte que de celles de M. 

 I'aLbe de I'Epee. 



Aprcs avoir appris a ses elevesle sens direct 

 des mots, M.l'abbedel'Epeenenousditpoint 

 comment il leur en faisoit connoitre les sens 

 figures si frequemment en usage; cet abus 

 continuel connu sous le nom de tropes, qui 

 pervertit sans cesse, dans la pratique de nos 

 lanoues, les relations elablies entre les choses 

 et les signes qui les representent, est un 

 txeraple bicn frappant de Tcmpire de Tima- 



