( »33 ) 



91* rambassarleur d'Anglcterre ne ravolt pas 

 fait cchappcr i sa tyrannie. Que le ca3ur 

 d'Howard Jut fremir delicieusement, lorsque 

 dans lesderniers jours de sa vie, en parcou- 

 rant le. fond du nord de I'Europe , il entendit 

 s'ecrouler ce monument du despotisme sous 

 des mains qui reprenoient leur liberie. 



La derniijre edition de Touvrage de M. 

 Howard, renferme la description detaillee 

 de la plus grande partie des prisons de I'Eu- 

 rope et de toutes celles de TAngleterre, il y 

 traitedes liopifaux, des maisons de force, et 

 meme souvent des maisons publiques d'edu- 

 cation , avec la meme etendue; c^est le re- 

 cueil d'un amas de fails tres-precieux. Les 

 re&ultats les plus generaux que nous pour- 

 rjons en deduire, exigeroient encore trop de 

 developpement, pour etre renfermes dans le 

 precis que nous offrons dans eet instant. En 

 general , I'on y voil que dans cliaque gou- 

 vernement , le nombre des criminels que 

 renferment les prisons , quels que soient 

 d'aillenrs les religions ou les climats, est 

 tcujours proportlonnel k la bonte des loix 

 qui les regissent; I'on y voit qu'il n'est point 

 de pays on le droit des gens ne. soil viole 

 envers les prisonnitTS, par les souffranccs 



