(n8) 



visile des ordres donnes a IVrat - major 

 d'un bailment de guerre, qu'il ne poii- 

 vait mecomiaitrc pour ce qu'il etait. U 

 eut ete facile a nos marins de faire re- 

 pentir lAnglais de son insolence," mais 

 ils aimereni mieux, pour conserver I'har- 

 monie em re les deux nations , mc'priser 

 line injure, dont leur moderation meme 

 faisaii justice, puisqu*il n'aurait tenu qu'a 

 eux de s*en venger, en ecrasant un bati- 

 merit beaucoup plus faible que celui qu'ils 

 montaient ,• et le gouvernement francais 

 jie lira raison de I'insulte faite a son pa- 

 "villon , qu'en donnant quelques annees 

 apres I'ordre de respecter le capitaine 

 Cook, malgr6 la guerre allumee alors 

 entre TAnGrleterre et la France. 



Le vovapre de la Flore laissant encore 

 quelque cliose a desirer sur I'exactitude 

 de la position assignee aux Canaries , 

 Borda fut cliarge d'une nouvelle oxpedi- 

 iion pour ces iles : on lui donna le com- 

 mandement de la Boussole , fregate a la- 

 quelle on joignit VEspiegle. A son retour, 

 il fit paraitredes iles Canaries et des cotes 

 adjacenles , une carte qui joignait au m.e> 



