( I'if^ ) 



RAPPOUT 



SDK L'OUVRAGK UE M. LE PiUiNCE EMMANUEL GALITZIN, 

 INTITULE : 



LA FINLANDE, 



'>()ll;S KECUElLLlhS EN J81S, I'ENDAM' U N B E\CIUIblU.N 

 DE SAINT-PETERSBOVRO A JlJIVMiO ; 



M. V. A. MALTli-URlJIN, 



II est eii Kurope ties contrees ;'i cleuji explorees oil le 

 voyageur iiistroit poiirrait faire d'aussi cuiieuses de- 

 couvertes que dans les pai'ties dii monde les plus 

 eloignees : la Finlande est dans cetle calegorie. A peine 

 entrevue par les voyageurs ein'opeens, ceux-ci se sont 

 contentis d'en parcourir rapidement les cotes; pen 

 d'cntre eux se sont aventures dans I'interieur, elTiayes 

 qu'ils (ilalent d'line marclie penible a travers des ma- 

 rais (ainsi que I'idec s'en aceredilait chez nous) el 

 d'iuinienses forets, aux dilficultes de laquelle un hiver 

 perpetuel venait, disait-on, joindre ses rigueurs. 



dependant, depuis que la Finlande est devenue en- 

 tierement russe, c'est-a-dire depuis la paiv de Frcdc- 

 rikshain , en 1809, le voile qui nous dthohail la con- 

 naissance de celte region scplentrionale a ete souleve, 

 ct Ton a su que la Finlande n'elait pas une lerre basse 

 cl mardcageuse, niais bien un j)laleau gen^ialenient 

 eleve de 1'20 a 325 metres, que les amas dVau (jui se 



