( 8-2 ) 

 Les essences qui domincnl sonl : le Fraxi/msexce/sior, 

 les orines, le Berbcris vuli^dris, le Ribes in-a ciis/jri, lo 

 Primus spiitosa, Ic Rhamnus catharlica, V Evonynius ,'u- 

 ropivus (1), le Crata-gus oxyncanllia, auxqiielKs il laiit 

 joimire les cspeccs moins cointtiunes : lo Belniti /m- 

 ticosa, le Cornus sanguineus, VEvonyinus veirucusn, lo 

 Sdlix nlba, Ic Sd/ix viniinalis, etc. 



Ouclques-iinos dos essences proprcs a la region dii 

 bouleau blanc, par exemple V llippophac rhanmoiiles. 

 le Sorbns scandica, le Sorbus fennica, lo Soibus arid, lo 

 Juniperus communis, nana, le Salix rJiustdla, onl lola- 

 lenienl disparu. 



La region des chenes est bornde au nord par lo gollo 

 de Finlande et le gouvernemenl d'Olonotz. Sa (Vonlioie 

 orienlale esliineligne allaiUde Kai-gopol, passanlcnlre 

 les lacsBicloie et Koubinskoe, et gagnant lo confluent 

 de rOka el du Volga, et descendant ensuito ce dernier 

 fleuve jusqu'a Kazan. Lne ligne alkint de Kazan a Sa- 

 raibk, c'est-a-dire la fionliere sud du Picca vulgaris, 

 borne celle region au sud; ligne qui va ensuile gagner 

 a I'ouest rexlremite de la Courlande. 



La region des cbenes ne renfenne qu'un petit nonibre 

 d'especes vegelales dc plus que celle des bouloaux 

 blancs. Cela tiont a ce que celle dcrniere rogion est 

 ])lus elondue et nioins unifornie. 



Ermann a trouvii a Saint -Petersbourg les pliono- 

 mencs de vegetation d'un grand mois en retard sur 

 Berlin el d'environ quarante jours sur Breslau; a 

 Dorpat, de dix-huit a vingl jours sur Tavanl-dcrniere 

 de ces villes. Mais, en revancbc , revolution v6g(ilale 



(i) VEvonynms europwus est sponfane dans Ip inkli de la Suede. 



